Sentier pédestre sonore sur les traces des contrebandiers - circuit familles

The 密輸業者の音声ウォーキングトレイル - ファミリー周遊コース は、Abondance渓谷にあるChâtel観光局が整備した音声ガイド付きウォーキングコースです。紙のトポガイドとスマートフォン(またはレンタル可能な音声ガイド)を用意すれば、かつて使用されていたフランスとスイスの国境沿いの道をたどることができます。それを使っていたのは 密輸業者 塩、タバコ、コーヒー、チョコレート、チーズを国境を越えてひそかに運ぶため、そして ガブルー（塩税の徴収人） (税関職員)が彼らを追跡する。

ファミリーループは以下から始まります Lac de Vonnes、ヴィエイユ・ドゥアーヌ(山岳密輸解説センター)の前にて。これは 登り約200mの4kmループ、音声解説の立ち寄りポイントを含め2時間30分で歩ける。ある人物 — 元密輸業者のヴィクトール - ハイカーたちに、彼の仲間たちが冒険談を語り合うのをこっそり聞いてもらう趣向で、子どもたちは一つひとつのポイントを巡りながら物語の展開を追っていく。さらに、意欲的な大人のハイカー向けに、より長く歩き応えのある第二のループが用意され、全体の内容を締めくくる。

散策の後は、ヴィエイユ・ドゥアーヌ内の山岳密輸解説センターで、ミュージアム見学として体験をさらに深めることができます。