Cascade mystérieuse

Die Cascade mystérieuse ist eines der bestgehüteten Geheimnisse von Le Grand-Bornand: Der Nant du Chinaillon zwängt sich hier in eine enge Schlucht und stürzt rund dreißig Meter zwischen zwei hohen Felswänden hinab — mitten in einem kühlen Buchenwald am Flurstück L'Arbelay, auf etwa 1 164 m Höhe.

Ihr Name — der „geheimnisvolle Wasserfall“ — gibt Rätsel auf, sein Ursprung ist ungeklärt; die Legende dagegen bringt einen zum Schmunzeln: Am Fuß dieses Wasserfalls soll sich das allererste Paar von Bornandins (so heißen die Einwohner von Le Grand-Bornand) begegnet sein — die Geburtsstunde des Dorfes. Die Geschichte wird von Generation zu Generation weitererzählt.

Der Zugang ist eher Spaziergang als Wanderung: rund zwanzig Minuten zu Fuß im Schatten der Buchen, ab der route de l'Envers du Chinaillon, dem Höhendorf des Skiorts. Ein paar Holztreppen gliedern den Weg — selbst im Hochsommer ist es hier angenehm kühl und erfrischend.

Am eindrucksvollsten ist das Schauspiel im Frühling, wenn die Schneeschmelze den Wildbach anschwellen lässt; im Herbst leuchtet der Buchenwald in Flammenfarben. Das Gelände ist vom 15. April bis 15. November frei zugänglich, außerhalb der schneereichen Zeit.