Cascade mystérieuse

Cascade mystérieuse to jedna z najlepiej strzeżonych tajemnic Le Grand-Bornand: potok Nant du Chinaillon wciska się tu w wąski wąwóz i spada około trzydziestu metrów między dwiema wysokimi skalnymi ścianami, w sercu chłodnego lasu bukowego w przysiółku L'Arbelay, na wysokości około 1 164 m.

Nazwa — „tajemniczy wodospad” — intryguje, a jej pochodzenie pozostaje niepewne; legenda za to wywołuje uśmiech: to u stóp tego wodospadu miała się spotkać pierwsza para Bornandins (tak nazywają się mieszkańcy Le Grand-Bornand), dając początek wiosce. Historię przekazuje się tu z pokolenia na pokolenie.

Dojście to raczej spacer niż wędrówka: około dwudziestu minut marszu w cieniu buków, startując z route de l'Envers du Chinaillon, wysokogórskiej wioski kurortu. Ścieżkę urozmaica kilka drewnianych schodów — miejsce jest przyjemne i orzeźwiające nawet w środku lata.

Widowisko jest najpiękniejsze wiosną, gdy roztopy zasilają potok; jesienią las bukowy płonie kolorami. Wstęp na teren jest wolny od 15 kwietnia do 15 listopada, poza okresem zalegania śniegu.