Loisirs 74
← W Le Grand-Bornand
Bezpłatnie · Wstęp wolny

Cascade du Chinaillon

30-metrowy wodospad kaskaduje wąski wąwóz na Nant du Chinaillon, dostępny w 20 minut spacerem od ośrodka. Legenda o pierwszej parze Bornandinów.

Cascade du Chinaillon spada wąskim wąskim wąwozem w lesie bukowym, Grand- Bornand Chinaillon, Haute-Savoie
Photo : Bénédicte · merci ! 🦆
W skrócie
Cena
Bezpłatnie
Miejscowość
Le Grand-Bornand

Źródło oficjalne →

Czym jest Cascade du Chinaillon

Cascade du Chinaillon, zwana również Tajemniczą Kaskadą, to naturalny wodospad położony w masywie Aravis, na wysokości około 1164 metrów n.p.m., powyżej ośrodka Le Grand-Bornand Chinaillon. Zasilany przez Nant du Chinaillon, dopływ rzeki Borne, spada kilkanaście metrów w dół wąskiego wąwozu wyrzeźbionego przez wodę. Do wodospadu można dotrzeć w około dwadzieścia minut spaceru od głównej drogi w Chinaillon, oznakowanym szlakiem prowadzącym przez łąki i bukowy las.

„Tajemnicza" nazwa wodospadu wywodzi się z lokalnej legendy: to właśnie u jego stóp mieli spotkać się pierwsi mieszkańcy Le Grand-Bornand, dając początek rodowi „Bornandins". Ta przekazywana z pokolenia na pokolenie opowieść nadaje i tak już imponującemu miejscu nutę poezji i tajemnicy. Wiosną, gdy topniejący śnieg wzbiera potok, widok jest szczególnie spektakularny. Jesienią płonące barwy otaczającego buczyny nadają tej wędrówce zupełnie innego uroku.

Szlak prowadzi najpierw do najbardziej widowiskowej części wodospadu, a następnie stromo opada ku potokom Chinaillon, gdzie odkrywa się dziki wąwóz. Teren bywa błotnisty i śliski — solidne buty trekkingowe są niezbędne. Ten łatwy i orzeźwiający spacer, idealny dla rodzin z dziećmi, pozwala również poznać stare Chinaillon z jego typowymi alpejskimi chaletami i panoramicznymi widokami na pasmo Aravis.

Aktywności

Co tu można robić

Praktyczne

Informacje praktyczne

Adres
L 'Arbelay, Grand- Bornand Chinaillon, 74450 Grand- Bornand Zobacz na mapie
Współrzędne
45,9625 ° N - 6,4391 ° E
Wysokość
1,164 m
Otwarcie
Roczny z wyjątkiem śnieżnych warunków, na własne ryzyko. Zalecany okres: wiosna, lato, jesień (kwiecień-listopad).
Wstęp
Wolne
Parking
Wolny. Kilka parkingów w Chinaillon, w tym podstawa stoków parking (Vallée du Bouchet Road) i Mottaz / Arbelay parking.
Zwierzęta
Psy akceptowane na smyczy
Dostępność
Nie nadaje się do wózków inwalidzkich. Ścieżka z błotnistym terenie w miejscach. Dobre buty turystyczne niezbędne.
Czas dostępu
20 min spacerem od początku szlaku w Chinaillon (w jedną stronę)
Kontakt
Grand- Bornand Tourist Office: + 33 4 50 02 78 00 - infos @ legrandbornand.com
Dostęp

Jak dojechać

Najbliższe przystanki

  • Les Faux · Cars Région Haute-Savoie · N-ARAVISBUS · 216 m
  • Le Haut des Frasses · Cars Région Haute-Savoie · N-ARAVISBUS · 309 m
  • Les Nants · Cars Région Haute-Savoie · N-ARAVISBUS · 337 m

Dane transportu zweryfikowano dnia 2026-06-15 · źródło transport.data.gouv.fr (Licence Etalab 2.0)

Kiedy odwiedzić

Kiedy odwiedzić

Trasa jest przejezdna od kwietnia do listopada, z wyjątkiem warunków śniegowych. Wiosną (April- maj), po deszczu lub roztopie śniegu, wodospad objawia się w całej swojej mocy spektakularnym przepływem. W lecie, wolą odwiedzić wcześnie rano lub późnym popołudniem cieszyć się spokojem i chłodem w cieniu lasu bukowego, zwłaszcza w sezonie szczytowym w ośrodku. Jesienią (październik), błyskotliwe kolory lasu dodają innego uroku do spaceru. Unikać okresów śnieżnych (od grudnia do marca), kiedy szlak może być nie do pokonania. Sprawdź w Biurze Turystycznym przed odlotem.
Zdjęcia

Galeria

FAQ

Najczęściej zadawane pytania

Czy pobierany jest dostęp do Cascade du Chinaillon?

Nie. Dostęp do Cascade du Chinaillon jest darmowy i nieznany rocznik, z wyjątkiem okresów śniegowych.

Ile czasu zajmuje dotarcie do Cascade du Chinaillon?

20 minut spacerem od szlaku w Chinaillon. Ścieżka przecina łąki i las bukowy na zaznaczonym szlaku.

Dlaczego Cascade du Chinaillon nazywa się "Tajemniczy"?

Według lokalnej legendy, to u podnóża Cascade du Chinaillon, że pierwsi mieszkańcy Grand- Bornand spotkali się, rodząc "Bornandin". Dokładne pochodzenie nazwy pozostaje niejasne, stąd jego tajemnica.

Czy psy są akceptowane w Cascade du Chinaillon?

Tak. Psy są akceptowane w Cascade du Chinaillon, pod warunkiem, że są trzymane na smyczy na szlaku.

Czy Cascade du Chinaillon jest dostępny z wózkiem?

Nie. Trasa prowadząca do Cascade du Chinaillon nie nadaje się do wózków inwalidzkich. Muddy teren, strome zejście w kierunku torrenta. Dobre buty są niezbędne.

Jaki jest najlepszy sezon na wizytę w Cascade du Chinaillon?

Wiosna (April- maj) jest idealnym miejscem, aby zobaczyć Cascade du Chinaillon z maksymalnym przepływem dzięki stopionej śniegu. Jesień (październik) oferuje błyskotliwe ustawienie z kolorami lasu bukowego.

Czy jest parking w Cascade du Chinaillon?

Tak. Kilka darmowych parkingów w Chinaillon zapewnia dostęp do początków trasy Cascade du Chinaillon: podstawy stoków i Mottaz / Arbelay parking.

Umiesz pływać w Cascade du Chinaillon?

Nie zaleca się. Woda w Cascade du Chinaillon i torrent jest okrągłe lodowcowe. Strona jest przede wszystkim do obserwacji wodospadu i wąwozu.

Źródła

Źródła & weryfikacja

Weryfikacja wieloźródłowa na dzień publikacji. Informacje mogą się zmieniać — przed wyjazdem potwierdź je u oficjalnego zarządcy.

Opublikowano dnia 14 mai 2026·Zaktualizowano dnia 11/07/26

Trasa dojazduStrona oficjalna