有料
Le Grand-Bornandの犬の寝具(フスキ):コーチングライド、ケネル訪問、冬の季節に家族の出世。
The Cascade du Chinaillon、別名 神秘の滝、アラヴィ山塊に位置する自然の滝で、グラン=ボルナン・シナイヨンリゾートの上方、標高約1,164メートルに位置します。ボルヌ川の支流であるナン・デュ・シナイヨンに水源を持ち、水が刻んだ狭い峡谷を三十メートルほど流れ落ちます。この場所へはシナイヨンの主要道路から徒歩約二十分、牧草地とブナ林を横切る整備された遊歩道を通ってアクセスできます。
この滝の「神秘的な」名前の由来は、ある 地元の伝説:この滝のふもとで、グラン=ボルナンの最初の住民たちが出会い、「ボルナンダン」が生まれたと伝えられています。世代を超えて語り継がれるこの物語は、すでに壮観なこの自然の景勝地に詩情と謎めいた魅力を添えています。春、雪解け水で急流の水量が増す頃は特に見応えがあります。秋には、周囲のブナ林の燃えるような紅葉が散策に趣を添えます。
この小道はまず滝の最も壮観な部分へと導き、その後Chinaillon渓流に向かって急に下り、野生的な渓谷を発見できます。地面はぬかるんで滑りやすいことがあるため、良質なハイキングブーツが必須です。この簡単で爽やかな散策は家族連れに理想的で、典型的な高山シャレーが並ぶ旧Chinaillonの村や、アラヴィス山脈のパノラマビューも発見できます。
交通データ検証日 2026-06-15 · 出典 transport.data.gouv.fr (Licence Etalab 2.0)
Photo : Bénédicte · merci ! 🦆
Photo : Bénédicte · merci ! 🦆訪れたことはありますか? あなたの写真をシェアしてください — クレジット付きでこのページに掲載します。#loisirs74 をつけて投稿するか、メールでお送りください photos@loisirs74.fr
いいえ。Cascade du Chinaillonへのアクセスは、積雪期を除き年間を通じて無料で自由です。
シネイヨンのトレイル起点から徒歩約20分。道は整備された道標に沿って草原とブナ林を抜けます。
地元の伝説によれば、グラン=ボルナンの最初の住民たちが出会ったのはCascade du Chinaillonの麓であったとされ、そこから「ボルナンダン」という呼び名が生まれたといいます。その正確な由来ははっきりしておらず、それゆえに謎めいた存在となっています。
はい。愛犬はCascade du Chinaillonにお連れいただけますが、トレイル上ではリードにつないでおく必要があります。
いいえ。Cascade du Chinaillonへ至るトレイルはベビーカーや車椅子には適していません。ぬかるんだ地形、急流に向かう急な下り坂があります。丈夫なブーツが必須です。
春(四月〜五月)は雪解けによる最大水量のCascade du Chinaillonを見るのに最適です。秋(十月)はブナ林の色彩による華やかな景観を楽しめます。
はい。シネイヨン(Chinaillon)には無料の駐車場が複数あり、Cascade du Chinaillonトレイルの出発地点へアクセスできます。ゲレンデ基部の駐車場とMottaz/Arbelay駐車場です。
おすすめできません。Cascade du Chinaillonと急流の水は一年中氷のように冷たいです。このサイトは主に滝と渓谷を観察するためのものです。
公開時点で複数の情報源により検証しています。情報は変更される場合があります — お出かけ前に公式運営者にご確認ください。