Kostenpflichtig
Hundeschlittenfahrten (Huskies) in Le Grand-Bornand: betreute Fahrten, Zwingerbesuche, Familienausflüge in der Wintersaison.
Cascade de 30 mètres dévalant une gorge étroite sur le Nant du Chinaillon, accessible en 20 minutes de marche depuis la station. Légende du premier couple de Bornandins.

Die Cascade du Chinaillon, auch Cascade Mystérieuse genannt, ist ein natürlicher Wasserfall im Aravis-Massiv auf etwa 1 164 m Höhe, oberhalb der Station Le Grand-Bornand Chinaillon. Gespeist wird sie vom Nant du Chinaillon, einem Nebenfluss des Borne; sie stürzt über rund 30 Meter in eine enge, vom Wasser geformte Schlucht. Der Ort ist in etwa 20 Minuten zu Fuß von der Hauptstraße in Le Chinaillon erreichbar, auf einem markierten Pfad durch Wiesen und Buchenwald.
Der 'geheimnisvolle' Beiname stammt aus einer lokalen Legende: am Fuß dieses Wasserfalls sollen sich die ersten Bewohner von Le Grand-Bornand, die 'Bornandins', getroffen haben. Diese Überlieferung verleiht dem Naturort einen poetischen Hauch. Im Frühling, wenn die Schneeschmelze den Bach anschwellen lässt, ist das Schauspiel besonders eindrucksvoll; im Herbst sorgt das Buchenlaub für Farbe.
Der Weg führt zuerst zum spektakulären Hauptfall und steigt dann steil zum Bach hinunter, wo eine wilde Schlucht zu entdecken ist. Der Boden kann matschig und rutschig sein – gutes Schuhwerk ist Pflicht. Eine einfache, erfrischende Familienwanderung, die zugleich Einblicke in das alte Chinaillon mit seinen Almchalets und Panoramen auf die Aravis-Kette bietet.
Verkehrsdaten geprüft am 2026-06-15 · Quelle transport.data.gouv.fr (Licence Etalab 2.0)
Schon dort gewesen? Teilen Sie Ihre Fotos — wir fügen sie mit Bildnachweis hinzu. Tag #loisirs74 oder schreiben Sie an photos@loisirs74.fr
Non. L'accès à la Cascade du Chinaillon est libre et gratuit toute l'année, hors période d'enneigement.
Environ 20 minutes de marche depuis le départ du sentier au Chinaillon. Le chemin traverse prés et forêt de hêtres sur un sentier balisé.
Selon la légende locale, c'est au pied de la Cascade du Chinaillon que se seraient rencontrés les premiers habitants du Grand-Bornand, donnant naissance aux « Bornandins ». L'origine exacte du nom reste floue, d'où son mystère.
Oui. Les chiens sont acceptés à la Cascade du Chinaillon, à condition d'être tenus en laisse sur le sentier.
Non. Le sentier menant à la Cascade du Chinaillon n'est pas adapté aux poussettes ni aux fauteuils roulants. Terrain boueux, descente raide vers le torrent. Bonnes chaussures indispensables.
Le printemps (avril-mai) est idéal pour voir la Cascade du Chinaillon avec un débit maximal grâce à la fonte des neiges. L'automne (octobre) offre un cadre flamboyant avec les couleurs de la hêtraie.
Oui. Plusieurs parkings gratuits au Chinaillon permettent d'accéder au départ du sentier de la Cascade du Chinaillon : parking du pied des pistes et parking de la Mottaz/Arbelay.
Non recommandé. L'eau de la Cascade du Chinaillon et du torrent est glaciale toute l'année. Le site est avant tout une promenade d'observation de la cascade et de la gorge.
Mehrquellen-Verifizierung zum Veröffentlichungsdatum. Informationen können sich ändern — bestätigen Sie diese vor der Anreise beim offiziellen Betreiber.