مدفوع
التزلج بمزلقة الكلاب (الهاسكي) في Le Grand-Bornand: جولات مصحوبة بمدرب، زيارات لمأوى الكلاب، خرجات عائلية خلال موسم الشتاء.
شلال بارتفاع 30 مترًا ينحدر عبر مضيق ضيق على Nant du Chinaillon، ويمكن الوصول إليه بمشي 20 دقيقة من المنتجع. أسطورة أول زوجين من سكان Bornand.

الـ Cascade du Chinaillon، يُسمى أيضًا الـ الشلال الغامض، شلال طبيعي يقع في سلسلة أرافيس، على ارتفاع نحو 1,164 مترًا فوق منتجع غران-بورنان شينايون. يتغذى من نان دو شينايون، أحد روافد نهر بورن، ويسقط نحو ثلاثين مترًا في مضيق ضيق نحتته المياه. يمكن الوصول إلى الموقع بمشي نحو عشرين دقيقة من الطريق الرئيسي لشينايون، عبر مسار محدد يعبر المروج وغابة الزان.
يعود الاسم "الغامض" للشلال إلى أسطورة محلية: يُقال إن سكان Grand-Bornand الأوائل التقوا عند سفح هذا الشلال، مما أعطى ميلاد "البورناندان". هذه القصة المتوارثة عبر الأجيال تضيف لمسة من الشعرية والغموض إلى هذا الموقع الطبيعي المثير للإعجاب أصلاً. في الربيع، عندما يزيد ذوبان الثلوج من تدفق التيار، يكون المنظر مذهلاً بشكل خاص. وفي الخريف، تضيف الألوان المتوهجة لغابة الزان المحيطة سحرًا مختلفًا للنزهة.
يقود المسار أولاً إلى الجزء الأكثر روعة من الشلال، ثم ينحدر بشدة نحو تيار شينايون حيث تكتشفون واديًا ضيقًا وبريًا. قد تكون الأرض موحلة وزلقة — لذا فإن أحذية المشي الجيدة ضرورية. هذه النزهة السهلة والمنعشة، المثالية للعائلات، تتيح أيضًا اكتشاف شينايون القديمة بأكواخها الألبية التقليدية وإطلالاتها البانورامية على سلسلة جبال أرافيس.
بيانات النقل تم التحقق منها في 2026-06-15 · المصدر transport.data.gouv.fr (Licence Etalab 2.0)
Photo : Bénédicte · merci ! 🦆
Photo : Bénédicte · merci ! 🦆هل زرت المكان؟ شارك صورك — سنضيفها إلى هذه الصفحة مع نسبتها إليك. ضع وسم #loisirs74 أو راسلنا عبر photos@loisirs74.fr
لا. الدخول إلى Cascade du Chinaillon مجاني وغير مقيد على مدار السنة، باستثناء فترات تساقط الثلوج.
حوالي 20 دقيقة سيرًا من بداية المسار في Chinaillon. يعبر الطريق المروج وغابة الزان على مسار محدد.
وفقًا للأسطورة المحلية، عند سفح Cascade du Chinaillon يُقال إن أوائل سكان Grand-Bornand التقوا، مما أدى إلى ظهور "البورناندان". يظل الأصل الدقيق للاسم غامضًا، ومن هنا يأتي سره.
نعم. الكلاب مسموح بها في Cascade du Chinaillon، بشرط أن تكون مقودة خلال المسار.
لا. المسار المؤدي إلى Cascade du Chinaillon غير مناسب لعربات الأطفال أو الكراسي المتحركة. أرض موحلة، ونزول شديد الانحدار نحو المجرى المائي. ارتداء أحذية جيدة ضروري.
الربيع (أبريل-مايو) مثالي لرؤية Cascade du Chinaillon بتدفق أقصى بفضل ذوبان الثلوج. يوفر الخريف (أكتوبر) مشهدًا ناريًا بألوان غابة الزان.
نعم. توفر عدة مواقف سيارات مجانية في Chinaillon الوصول إلى بداية مسار Cascade du Chinaillon: موقف سيارات أسفل المنحدرات وموقف Mottaz/Arbelay.
لا يُنصح به. الماء في Cascade du Chinaillon والمجرى المائي جليدي على مدار السنة. الموقع مخصص أساسًا لمشاهدة الشلال والوادي الضيق.
تحقق متعدد المصادر بتاريخ النشر. قد تتغير المعلومات — تأكّد من المشغّل الرسمي قبل التنقل.