Betaald
Sledehonden (huskies) in Le Grand-Bornand: begeleide ritjes, kennelbezoeken, gezinsuitstapjes in winterseizoen.
Waterval van 30 meter die door een nauwe kloof op de Nant du Chinaillon stroomt, bereikbaar in 20 minuten wandelen vanaf het skioord. Legende van het eerste Bornandin-koppel.

De Cascade du Chinaillon, ook Cascade Mystérieuse (Geheimzinnige Waterval) genoemd, is een natuurlijke waterval in het Aravis-massief, op ongeveer 1 164 meter hoogte boven het skioord Le Grand-Bornand Chinaillon. Gevoed door de Nant du Chinaillon, een zijbeek van de Borne, stort hij over een dertigtal meter in een nauwe, door het water uitgesneden kloof. Het terrein is in een twintigtal minuten wandelen bereikbaar vanaf de hoofdweg van Le Chinaillon, via een bewegwijzerd pad door weiden en een beukenbos.
De « geheimzinnige » naam van de waterval vindt zijn oorsprong in een lokale legende: aan de voet van deze waterval zouden de eerste inwoners van Le Grand-Bornand elkaar hebben ontmoet, met als nakomelingen de « Bornandins ». Dit verhaal, van generatie op generatie doorgegeven, voegt een vleugje poëzie en raadsel toe aan dit reeds indrukwekkende natuurterrein. In het voorjaar, wanneer de sneeuwsmelt het debiet van de bergbeek doet stijgen, is het spektakel bijzonder treffend. In de herfst voegen de vlammende kleuren van de omringende beukenbossen een andere charme toe aan de wandeling.
Het pad leidt eerst naar het eerste, meest spectaculaire deel van de waterval, en daalt vervolgens steil af naar de bergbeek van het Chinaillon waar men een wilde kloof ontdekt. Het terrein kan modderig en glad zijn — goede wandelschoenen zijn onmisbaar. Deze gemakkelijke en verfrissende wandeling, ideaal voor gezinnen, maakt het ook mogelijk om het oude Chinaillon met zijn typische alm-chalets en de panorama's op de Aravis-keten te ontdekken.
Vervoersgegevens geverifieerd op 2026-06-15 · bron transport.data.gouv.fr (Licence Etalab 2.0)
Photo : Bénédicte · merci ! 🦆
Photo : Bénédicte · merci ! 🦆Bent u er geweest? Deel uw foto's — wij voegen ze met credit toe. Tag #loisirs74 of mail naar photos@loisirs74.fr
Nee. De toegang tot de Cascade du Chinaillon is vrij en gratis het hele jaar door, buiten sneeuwperioden.
Ongeveer 20 minuten wandelen vanaf het begin van het pad in Le Chinaillon. Het pad doorkruist weiden en beukenbos op een bewegwijzerd traject.
Volgens de lokale legende zouden de eerste inwoners van Le Grand-Bornand elkaar aan de voet van de Cascade du Chinaillon hebben ontmoet, met als nakomelingen de « Bornandins ». De exacte oorsprong van de naam blijft onduidelijk, vandaar het mysterie.
Ja. Honden zijn toegestaan bij de Cascade du Chinaillon, mits aan de leiband op het pad.
Nee. Het pad naar de Cascade du Chinaillon is niet geschikt voor kinderwagens of rolstoelen. Modderig terrein, steile afdaling naar de bergbeek. Goede schoenen onmisbaar.
Het voorjaar (april-mei) is ideaal om de Cascade du Chinaillon te zien met een maximaal debiet dankzij de sneeuwsmelt. De herfst (oktober) biedt een vlammend kader met de kleuren van het beukenbos.
Ja. Meerdere gratis parkings in Le Chinaillon geven toegang tot het begin van het pad van de Cascade du Chinaillon: parking aan de voet van de pistes en parking van la Mottaz/Arbelay.
Niet aanbevolen. Het water van de Cascade du Chinaillon en de bergbeek is het hele jaar door ijskoud. Het terrein is vooral een observatiewandeling voor de waterval en de kloof.
Multi-bron verificatie bij publicatie. Informatie kan veranderen — bevestig bij de officiële beheerder vóór vertrek.