בתשלום
רכיבת כלבי גרירה (האסקי) ב-Le Grand-Bornand: רכיבות בהדרכה, ביקורים במלונת הכלבים, יציאות משפחתיות בעונת החורף.
מפל מים בגובה 30 מטר הנשפך בקניון צר על נחל שינאיון, נגיש בהליכה של 20 דקות מהאתר. אגדת הזוג הראשון של הבורנאנדים.

ה Cascade du Chinaillon, הנקרא גם ה מפל המסתורין, הוא מפל טבעי הממוקם במסיף האראביס, בגובה של כ-1,164 מטר מעל אתר Grand-Bornand Chinaillon. ניזון על ידי נהר Nant du Chinaillon, יובל של ה-Borne, הוא צונח כשלושים מטרים בגיא צר שנחצב על ידי המים. האתר נגיש בהליכה של כעשרים דקות מהכביש הראשי של Chinaillon, בשביל מסומן החוצה שדות אחו ויער עצי אשור.
השם ה"מסתורי" של המפל מקורו ב אגדה מקומית: בתחתית מפל המים הזה, כך מספרים, נפגשו התושבים הראשונים של גראן-בורנאן, ומכאן נולדו ה'בורנאנדים'. סיפור זה שעבר מדור לדור מוסיף נופך של שירה ותעלומה לאתר הטבע המרשים הזה. באביב, כאשר המים מהפשרת השלגים מגבירים את זרימת הנחל, המראה מרשים במיוחד. בסתיו, הצבעים הלוהטים של יער האשור הסובב מוסיפים קסם אחר לטיול.
השביל מוביל תחילה אל החלק המרהיב ביותר של המפל, ואז יורד בתלילות לכיוון נחל Chinaillon שבו מתגלה גיא פראי. השטח עלול להיות בוצי וחלקלק — נעלי הליכה טובות הכרחיות. הליכה קלה ומרעננת זו, אידיאלית למשפחות, מאפשרת גם לגלות את Chinaillon הישנה עם בקתותיה האלפיניות האופייניות ונופיה הפנורמיים על רכס ה-Aravis.
נתוני התחבורה אומתו בתאריך 2026-06-15 · מקור transport.data.gouv.fr (Licence Etalab 2.0)
Photo : Bénédicte · merci ! 🦆
Photo : Bénédicte · merci ! 🦆ביקרתם כאן? שתפו את התמונות שלכם — נוסיף אותן לעמוד זה עם קרדיט. תייגו #loisirs74 או כתבו אל photos@loisirs74.fr
לא. הכניסה ל-Cascade du Chinaillon חופשית וללא מיפוי כל השנה, למעט בתקופות מושלגות.
כ-20 דקות הליכה מתחילת השביל בשינאיון. השביל חוצה אחו ויער אשור על שביל מסומן.
לפי אגדה מקומית, בדיוק למרגלות Cascade du Chinaillon נפגשו התושבים הראשונים של Grand-Bornand, ומכאן נולדו ה"Bornandins". המקור המדויק של השם נותר לא ברור, ומכאן המסתורין שבו.
כן. כלבים מתקבלים ב-Cascade du Chinaillon, בתנאי שהם ברצועה על השביל.
לא. השביל המוביל אל Cascade du Chinaillon אינו מתאים לעגלות תינוק או לכיסאות גלגלים. שטח בוצי, ירידה תלולה לכיוון הנחל. נעליים טובות הכרחיות.
האביב (אפריל-מאי) הוא אידיאלי לראות את Cascade du Chinaillon עם זרימה מרבית הודות להפשרת השלגים. הסתיו (אוקטובר) מציע נוף מרהיב עם צבעי יער האשור.
כן. מספר חניונים חינמיים ב-Chinaillon מספקים גישה לתחילת שביל Cascade du Chinaillon: חניון בסיס המדרונות וחניון Mottaz/Arbelay.
לא מומלץ. המים ב-Cascade du Chinaillon ובנחל קפואים לאורך כל השנה. האתר מיועד בעיקר לצפייה במפל ובקניון.
אימות ממקורות מרובים נכון למועד הפרסום. המידע עשוי להשתנות — ודאו מול המפעיל הרשמי לפני נסיעה.