Loisirs 74
無料 · 自由に入場可

Cascade mystérieuse

Chinaillonの上、標高1 164 mのL'Arbelayで、Nant du Chinaillonが狭い峡谷を約30 m流れ落ちる。木陰を歩く徒歩20分の散策路、無料、そして村誕生の伝説。

地図で見る公式サイト
モミの木々の間の狭い峡谷に流れ落ちるCascade mystérieuse、Le Grand-Bornand
Photo : Bénédicte · merci ! 🦆
概要
料金
無料
市町村
Le Grand-Bornand

公式情報源 →

とは Cascade mystérieuse

Cascade mystérieuse(神秘の滝)はLe Grand-Bornand屈指の隠れた名所。Nant du Chinaillonの流れが狭い峡谷に吸い込まれ、高い岩壁の間を約30 m落下する。標高約1 164 m、L'Arbelayの涼しいブナ林の中にある。

名前の由来ははっきりしないが、伝説は微笑ましい。この滝のふもとで最初のBornandins(Grand-Bornandの住民)の夫婦が出会い、村が生まれたという。この話は世代を超えて語り継がれている。

アクセスはハイキングというより散歩。スキー場の山上集落Chinaillonのroute de l'Envers du Chinaillonから、ブナの木陰を徒歩約20分。小道には木の階段がいくつかあり、真夏でも涼しく快適。

見頃は雪解け水で水量が増す春。秋にはブナ林が紅葉に染まる。4月15日から11月15日まで見学自由(積雪期は閉鎖)。

アクティビティ

ここでできること

実用情報

実用情報

落差
約30 m、Nant du Chinaillonの狭い峡谷内
アプローチ
徒歩~20 min · 緑レベル(初級) · 木の階段のある木陰の小道
出発点
Route de l'Envers du Chinaillon — parking de la Mottaz(現地で要確認)
所在地
L'Arbelay、1 164 m、74450 Le Grand-Bornand
料金
見学自由・無料
開放期間
4月15日〜11月15日(2026年カレンダー)、積雪・天候による
ベストシーズン
水量なら春(雪解け) · ブナ林の紅葉なら秋
アクセス

行き方

車で

Le Grand-Bornandの中心部からChinaillonへ上る(スキー場の道路で6 km)。村の入口でroute de l'Envers du Chinaillonに入り、parking de la Mottazに駐車。「La Cascade Mystérieuse」の標識が小道の起点を示す。

そこからブナ林を徒歩約20分。木の階段があり山道が続くため、歩きやすい靴を推奨。

Mapsで開く
訪問時期

訪問に適した時期

春から秋まで(開放期間は4月15日〜11月15日)。春は滝の水量が豊か、夏は早朝が涼しく静か
写真

ギャラリー

Escalier de bois sur le sentier ombragé menant à la cascade mystérieuse, Le Grand-BornandPhoto : Bénédicte · merci ! 🦆
Le sentier de la cascade mystérieuse au départ de l'Envers du Chinaillon, entre prés fleuris et forêtPhoto : Bénédicte · merci ! 🦆

訪れたことはありますか？ あなたの写真をシェアしてください — クレジット付きでこのページに掲載します。#loisirs74 をつけて投稿するか、メールでお送りください photos@loisirs74.fr

FAQ

よくある質問

なぜ「mystérieuse(神秘の)」と呼ばれるのか?

名前の由来ははっきりせず、それ自体が謎の一部。地元の伝説では、最初のBornandinsの夫婦がこの滝のふもとで出会ったと伝えられる。

歩きは大変?

いいえ。緑レベル(初級)の散歩で、ブナの木陰を約20分。木の階段がいくつかある。山道なので歩きやすい靴を推奨。

入場は有料?

いいえ、見学は自由で無料。期間は4月15日〜11月15日、積雪や天候により変わる。

見るのに最適な時期は?

雪解けでNant du Chinaillonの水量が増す春が最も迫力がある。秋はブナ林が紅葉する。夏は早朝か夕方がおすすめ。

掲載セレクション
Aravis山群で何をする？La Clusaz、Le Grand-Bornandとその周辺Haute-Savoieで最も美しい滝（透明な基準で選定）
情報源

情報源 & 検証

公開時点で複数の情報源により検証しています。情報は変更される場合があります — お出かけ前に公式運営者にご確認ください。

公開日 18 juillet 2026·更新日 18/07/26

ルート案内公式サイト